創傷知情（五）照顧人 更要照顧好自己｜郭倩衡 #壹仔專題​－壹週刊 Next 原刊日期：20191231

時間，畢竟是處理創傷的重要因素。修補心靈傷口，除了時間外，也需要對症找到「對的心藥」。我們首先要明白、理解傷痛；辨認和理解創傷從何而來，也覺察到身體、心靈對於傷痛或逆境的回應。在輔導過程中，我們強調去幫助大家明白傷痛的原委，讓傷口有機會復原多一點點，使人漸漸走出陰霾；也許傷口會再痛、疤痕也會伴隨，可幸真誠的陪伴和適當的治療確能令人回復正常的生活功能，重回正軌。

全文：https://s.nextmag.hk/e/UtTCWcwADeb​
-----------------------------
推薦影片:
【這夜給惡人基一封信】大佬茅躉華日夜思念 回憶從8歲開始：兄弟有今生沒來世 (壹週刊 Next) (https://youtu.be/t06qjQbRIpY​)
59歲黃秋生還債減磅搬離廿年居所 台灣搵食重新開始：香港擁有嘅嘢冇晒 有咩辦法唔離開  （壹週刊 Next）(https://youtu.be/CzZJeRqzAX0​)
【假如沒有天價租】「福食」三老　唔靠綜援靠自己  (果籽 Apple daily) (https://youtu.be/aUE2oQIDoV0)【生命鬥士】值得鄭秀文都讚​ 前女歌手車禍癱足27年 靠聲控製花椒辣椒油：即使手腳不能動 腦袋仍可很靈活(飲食男女) (https://youtu.be/gREGjaLELTg​)
【太子餃子店】新移民唔怕蝕底自薦包餃子 粗重功夫一腳踢 老闆刮目相看邀開店：呢個女人唔係女人(飲食男女 Appledaily) https://youtu.be/7CUTg7LXQ4M​)
【娛樂人物】情願市民留家唔好出街聚餐 鄧一君兩麵舖執笠蝕200萬 (蘋果日報 Appledaily)  (https://youtu.be/e3agbTOdfoY​)

#處理創傷​ #替代性的創傷​ #心理輔導​
#壹週刊​ #StayHome​ #WithMe​ #跟我一樣​ #宅在家​

-----------------------------
武漢肺炎專頁
緊貼防疫資訊！與你遠離瘟疫  睇清官謊！
https://s.nextmag.hk/e/F2Kry67L03​
-----------------------------
💬壹週刊直播平台 ChannelNEXT💬
區區論壇 教你點樣防疫！😷
https://s.nextmag.hk/e/KrpoG7E761​
-----------------------------
🌟講真心話 撐住我香港！🌟
每日$1 訂壹仔！: https://s.nextmag.hk/e/NXeKVODrVZ​